الرئيسيةاليوميةمكتبة الصوربحـثمركز الرفعلوحة مفاتيح عربيةالتسجيلدخول

 | .
Share
 

 طلب برنامج مونتاج وكتابة على الفيديو

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
أم أحمد
avatar


عضو نشيط
عضو نشيط


الجنس الجنس : انثى
المستوى الدراسي المستوى الدراسي : جامعي
الشعبة/الإختصاص : لغة فرنسية
هوايتي : طلب العلم
مسآهمآتے مسآهمآتے : 166
التقييم التقييم : 5

مُساهمةموضوع: طلب برنامج مونتاج وكتابة على الفيديو   الأحد 29 نوفمبر 2015 - 1:41

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

هـــــا قـــد  عدت والعــــــود أحمد  أحيي كل أعضــــــاء منتــــــداي الرائع  وأرحب بكل الأعضــــاء الجدد وأهمس في    أذان الأعضــــــاء القـــــــدامى أن  ( اشتقت اليكم ) 61   أزهار zahra 261...

 

   أنا الآن بحاجة ماسة الى ترجمة درس مسموع من اللغة العربية الى اللغة الفرنسية أعرف بأنكم يا الأخ خالد وكثير من أعضاء المنتدى تعرفون كيفية ذلك لكــــــن أنا لا أعــــــرف فارجو مساعدتي صباح الغد لأنني مستعجلة بهذا الامر كثيرا وان شاء الله مأجورين لأنه يراد بهذه الترجمة فعل خير


    بارك الله فيكم و جزاكم الله كل خير وشكــــــــرا على الســـــابق و اللاحــــــــق .

--------------------------------
دع الأيام تفعل ما تشــــــــــاء           وطب نفسا إذا حكم القضاء
ولا تجزع لحادثة الليالــــــــي           فما لحوادث الدنيا بقـــــــاء
وكن رجلا على الأهوال جلدا          وشيمتك السماحة و الوفــاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
baconecdz
avatar


مؤسس و مدير المنتدى
مؤسس و مدير المنتدى


الجنس الجنس : ذكر
هوايتي : الرياضة
مسآهمآتے مسآهمآتے : 9637
التقييم التقييم : 338

مُساهمةموضوع: رد: طلب برنامج مونتاج وكتابة على الفيديو   الأحد 29 نوفمبر 2015 - 14:03

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أهلا بك أختي أم عائشة بعد هذا الغياب الطويل
نتمنى أن تكوني بتمام الصحة والعافية ان شاء الله

لم أفهم كلامك أختي حين قلتي '' نعرف ذلك '' !!
تخصصي أختي هو ليس الترجمة 
ولكن يمكنني إرشادك وتوجيهك فقط
وعليه سأقدم لك هاته القواميس التي قد تفيدك ان شاء الله :

أولا من افضل الوسائل لترجمة النصوص بكل سهولة , هو موقع غوغل للترجمة :
- من هنا -

كذلك هناك قواميس للترجمة من العربية إلى الفرنسية والعكس
جميع هاته القواميس بعد تحميلها لا تحتاج إلى استخدام النت

 - برنامج للكمبيوتر : - 
- قاموس فرنسي-فرنسي-عربي رائع 
http://www.bac35.com/t11662-topic

- قاموس عام علمي فرنسي عربي يتضمن المصطلحات العلمية الطبية والرياضية والفيزيائية
http://www.bac35.com/t11759-topic

-----------
* - تطبيقات Android للهاتف : - *
- قاموس عربي فرنسي - فرنسي عربي (ProDict AR-FR)
http://www.bac35.com/t11692-topic

- القاموس الذهبي الناطق Golden Dictionary FR-EN-AR
http://www.bac35.com/t11694-topic

- تطبيق أكثر من 50 قاموس Dictionnaires hors ligne
http://www.bac35.com/t11696-topic

- قاموس فرنسي فرنسي Dictionnaire de français Larousse
http://www.bac35.com/t11693-topic


- بالنسبة للكتابة على الفيديو يمكنك استعمال برنامج Camtasia
ابحثي في محرك البحث فهناك العديد من الفيديوهات والدروس التي تشرح لك عملية الكتابة على الفيديو بكل سهولة باستخدامه فهو سهل

بالتوفيق ان شاء الله

--------------------------------



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أم أحمد
avatar


عضو نشيط
عضو نشيط


الجنس الجنس : انثى
المستوى الدراسي المستوى الدراسي : جامعي
الشعبة/الإختصاص : لغة فرنسية
هوايتي : طلب العلم
مسآهمآتے مسآهمآتے : 166
التقييم التقييم : 5

مُساهمةموضوع: جزاك الله خيرا   الأحد 29 نوفمبر 2015 - 18:32

 بارك الله فيك الأخ خالد لكني قصدت ترجمة mp3 من اللغة العربية الى اللغة الفرنسية كيف وباي برنامج يطبق وكيف يطبق فقد حملت مجموعة كبيرة منهم لكني لم اعرف استعمالهم فارجو فضلا التوضيح لي اذا كنت تعرف كيف يستعمل البرنامج ؟ طبعا ذكرت بانك واخرون يعرفون و انا لا اعرف اقصد به هذه التقنيات

--------------------------------
دع الأيام تفعل ما تشــــــــــاء           وطب نفسا إذا حكم القضاء
ولا تجزع لحادثة الليالــــــــي           فما لحوادث الدنيا بقـــــــاء
وكن رجلا على الأهوال جلدا          وشيمتك السماحة و الوفــاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
baconecdz
avatar


مؤسس و مدير المنتدى
مؤسس و مدير المنتدى


الجنس الجنس : ذكر
هوايتي : الرياضة
مسآهمآتے مسآهمآتے : 9637
التقييم التقييم : 338

مُساهمةموضوع: رد: طلب برنامج مونتاج وكتابة على الفيديو   الأحد 29 نوفمبر 2015 - 18:53

لا يوجد برنامج لترجمة الصوت مباشرة ( أو آليا )
وإنما عليك أولا ترجمة الكلام وكتابته ( في ورقة مثلا )
ومن ثم استعمال أحد البرامج لتركيب الترجمة على الفيديو ( سواء على شكل كتابة أو تسجيل صوتي )

من الأمثلة عن هاته البرامج , برنامج Camtasia

هناك العديد من الشروحات في النت عن كيفية استعماله , يكفي فقط كتابة شرح استخدام برنامج camtasia في محرك البحث غوغل , أو شرح كيفية الكتابة على الفيديو باستعمال ذلك البرنامج
من هنا مثال لشرح كيفية الكتابة على الفيديو ببرنامج Camtasia Studio :
- اضغطي هنا شرح من اليوتوب -

ومن هنا لتحميل البرنامج , حجمه كبير نوعا ما 200 Mo :
- اضغطي هنا -

شرح التحميل :
- من هنا -

--------------------------------



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
maria naila
avatar


عضو جديد
عضو جديد


الجنس الجنس : انثى
مسآهمآتے مسآهمآتے : 2
التقييم التقييم : 0

مُساهمةموضوع: رد: طلب برنامج مونتاج وكتابة على الفيديو   الخميس 3 ديسمبر 2015 - 18:01

57
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

طلب برنامج مونتاج وكتابة على الفيديو

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1



صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى التعليم الشامل :: ˆ~¤®§][©][ مـــنـــــتـــــدى الـــــبـــــرامــــــج ][©][§®¤~ˆ :: برامج الكمبيوتر-
الدردشة|منتديات التعليم الشامل