الرئيسيةاليوميةمكتبة الصوربحـثمركز الرفعلوحة مفاتيح عربيةالتسجيلدخول

 | .
Share
 

 شرح درس Le style direct et indirect

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
baconecdz
avatar


مؤسس و مدير المنتدى
مؤسس و مدير المنتدى


الجنس الجنس : ذكر
هوايتي : الرياضة
مسآهمآتے مسآهمآتے : 9637
التقييم التقييم : 338

مُساهمةموضوع: شرح درس Le style direct et indirect   الخميس 5 سبتمبر 2013 - 16:47

*´'`°¤¸¸.•'``'•.¸¸¤°´'`*
|¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯•.•¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯|
«::» السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته «::»
|___________•.•___________|
*´'`°¤¸¸.•'``'•.¸¸¤°´'`*
في هذا الموضوع سأقوم بشرح درس 
Le style direct et Le style indirect 

Le style direct:هو ذكر كلام المتحدث علي لسانه ويوضع بين علامتي تنصيص " " يسبقها نقطتين :
مثال:

Mourad affirme :"j'ai obtenu une bonne note".0

Le style indirect: هو نقل كلام المتحدث علي لسان شخص آخر 
مثال:
Mourad affirme qu'il a obtenu une bonne note".0 
ملاحظة : affirme يسمى بـ le verbe introduction 

قاعدة 

عندما يكون الفعل introduction في الماضي . في هذه الحالة زمن فعل Le style 
ai obtenu يتغير حسب الجدول التالي

ملاحظة : اذا كان زمن 
فعل Le styleليس في الماضي أي في الحاضرلا يتغير زمن فعلLe style 





خطوات التحويل من
مباشر إلي غير مباشر :


1- تنقل الجملة الرئيسية كما هي .


2- تحذف النقطتين وعلامات التنصيص .


3- نأتي بأداة الربط المناسبة حسب نوع
الجملة .


4- تتغير ضمائر الفاعل كما سنوضح .


5- يصرف الفعل مع الفاعل الجديد .

مثال
Le style direct:
Mourad affirme :"j'ai obtenu une bonne note".0
Le style indirect :
Mourad affirme qu'il a obtenu une bonne note.0


تطبيق

Ecris les verbes corectement
L'éléve dit :"j'ai 20/20 en Math"0
L'éléve disait :"j'ai 20/20 en Math"0
L'éléve disait:"j'ai eu 20/20 en Math"0

أنا أنتظر حلٌكم
 
الموضوع حصري لفيض القلم

--------------------------------



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Aminewave
avatar


عضو جديد
عضو جديد


الجنس الجنس : ذكر
مسآهمآتے مسآهمآتے : 1
التقييم التقييم : 0

مُساهمةموضوع: رد: شرح درس Le style direct et indirect   الخميس 26 مايو 2016 - 16:40

شكــرآآ
67
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
houwirou
avatar


عضو
عضو


الجنس الجنس : ذكر
مسآهمآتے مسآهمآتے : 82
التقييم التقييم : 0

مُساهمةموضوع: رد: شرح درس Le style direct et indirect   الجمعة 10 فبراير 2017 - 8:34

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

شرح درس Le style direct et indirect

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

 مواضيع مماثلة

-
» transformation de style direct a indirect
» sociolinguistic variation
» GTA IV 13.8 Giga in 2 direct links
» Direct and Indirect Speech
» مبارايات يوم السبت الناريـــــــــــــة



صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى التعليم الشامل :: الـسـنـة الرابـعـة مـتـوسـط BEM2018 :: مـنـتـدى التحضير لشهادة التعليم مـتـوسـط BEM2018 ::  اللغة الـفرنسية سنة رابعة متوسط BEM-
الدردشة|منتديات التعليم الشامل